La Cadena SER celebra el Año Cervantes con un ‘Quijote’ clásico

Ha rescatado la versión de la obra cervantina dirigida por Antonio Calderón, en 1955

"El Quijote" es eterno, también en la radio

Cuando RNE ha elegido revisitar la obra de Miguel de Cervantes, y adaptarla al siglo XXI, con Josep María Pou y Javier Cámara, don Quijote y su fiel escudero, y Onda Cero ha elegido el mismo camino con Miguel Rellán y Javier Gutiérrez en los papeles de Alonso Quijano y Sancho Panza, respectivamente, la cadena SER ha preferido recurrir a un clásico, a uno de los primeros seriales de la historia de la radio (ahora que ‘Serial’, en podcast, ha revolucionado el panorama radiofónico mundial) que tuvo su inspiración en la obra de Miguel de Cervantes.

Un regalo de la SER en el Año de Cervantes
Dirigió aquella versión, en 72 entregas (que ahora se ponen a disposición de los oyentes de la SER a través de su página web) Antonio Calderón, considerado por Iñaki Gabilondo su “padre radiofónico” y el “padre de la radio moderna”. Una auténtica eminencia del que ya hemos tenido la oportunidad de hablar en esta web.

Ángeles Afuera, la responsable del Servicio de Documentación de la SER, ha digitalizado este serial, que se estrenó el 7 de octubre de 1955 en Radio Madrid. La propia Ángeles escribe en la presentación de esta obra, de sonido añejo, pero tan magistral, “hoy imaginamos a Antonio Calderón solo, frente al folio en blanco que luego una secretaria se encargaba de pasar a máquina, el impenitente cigarrillo en los labios, bajo su característico bigote, fruncido el ceño, traspasando a guion aquellas peripecias que imaginó Cervantes”.

Antonio Calderón
Ángeles Afuera presenta la ficha técnica de este ‘Teatro del Aire’ tan extraordinario: “como narrador eligió a Luis Durán y no hace falta imaginar por qué: su dicción y su calidez narrativa eran bien conocidas entre la Compañía de Actores de Radio Madrid. Para encarnar a don Quijote puso a su favorito: Teófilo Martínez. De Teófilo decían sus compañeros que era "la voz de Dios" desde que hiciera ese imponente papel en el Sermón de las Siete Palabras. Su voz tronante impresionaba incluso viéndole en persona. Y como Sancho no había duda: Antonio Calderón se lo pidió a José Franco, porque según siempre decía ‘Pepe tiene voz de gordo’".

Eran los tiempos en los que la familia se sentaba en el salón de la casa, encendía la radio y, reunidos, se disponían a imaginar al caballero andante recorriendo los caminos de La Mancha, desfaciendo todos los entuertos que se le presentaban, acompañado de su fiel escudero Sancho. Para ello Calderón contaba con la excepcional ayuda del Cuadro de Actores de Radio Madrid, los montadores musicales y el genial ruidero, Esteban Cabadas, que utilizaba la misma ‘tecnología’ que recuerda, en esta misma web, su colega coetáneo, Joan Vidal.

El Quijote de Calderón –recuerda Ángeles Afuera- obtuvo un éxito memorable y el prestigio de los dramáticos de la SER se acrecentó demostrando que, junto a los seriales de la sobremesa, tan populares como las actuales series de TV, se hacía un teatro riguroso y basado en las obras clásicas de los grandes autores de la literatura española y mundial”.

Tambien te puede interesar:

noticias 2200241650258602674

Publicar un comentario

emo-but-icon

GORKA ZUMETA Y LA RADIO DEL CORONAVIRUS

1ª OLA EGM 2020: SOLO LOS DATOS

1ª OLA EGM 2020: SOLO LOS DATOS
Clica y amplía información

LA RADIO DE PUEBLO QUE JUEGA AL BINGO

LA RADIO DE PUEBLO QUE JUEGA AL BINGO
Clica y amplía información

LA AERC CONTRA LA JUNTA DE ANDALUCÍA

LA AERC CONTRA LA JUNTA DE ANDALUCÍA
Clica y amplía información

EL PODCAST DE LA ACADEMIA DEL CINE

EL PODCAST DE LA ACADEMIA DEL CINE
Clica y amplía información

R. MONTILLA: LA RADIO Y LOS 'TELEFONILLOS'

R. MONTILLA: LA RADIO Y LOS 'TELEFONILLOS'
Clica y amplía información

UN JOVEN CON AUTISMO, LOCUTOR DE RADIO

UN JOVEN CON AUTISMO, LOCUTOR DE RADIO
Clica y amplía información

COPE, LA PRIMERA EN ANUNCIAR RECORTES

COPE, LA PRIMERA EN ANUNCIAR RECORTES
Clica y amplía información

SUSPENDIDA DEFINITIVAMENTE LA 2ª OLA EGM

SUSPENDIDA DEFINITIVAMENTE LA 2ª OLA EGM
Clica y amplía información

LA RADIO, AFECTADA POR EL #CORONAVIRUS

LA RADIO, AFECTADA POR EL #CORONAVIRUS
Clica y amplía información

#COVID19: BUSCA LA INFORMACIÓN MÁS FIABLE

#COVID19: BUSCA LA INFORMACIÓN MÁS FIABLE
Mi reflexión en Rething (ESIC)

TWITTER GORKA ZUMETA (EDITOR)

GORKA ZUMETA ANALIZA LOS 'DAILYS' EN TEA FM

GORKA ZUMETA ANALIZA LOS 'DAILYS' EN TEA FM
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA EN LA FRANCISCO DE VITORIA

GORKA ZUMETA EN LA FRANCISCO DE VITORIA
Clica y visualiza el video

GORKA ZUMETA 'SOCIO DE HONOR' DE LA ARU

GORKA ZUMETA 'SOCIO DE HONOR' DE LA ARU
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA, INVITADO EN LA U.SALAMANCA

GORKA ZUMETA, INVITADO EN LA U.SALAMANCA
Clica y amplía información

Gorka Zumeta: “Me alegra que una institución de la categoría de la Universidad de Salamanca se preocupe por el presente y futuro de la radio”

11.07.2019. Hacía falta. Hace falta. Y hará falta. Es necesario arbitrar un espacio para reflexionar en torno al futuro de la comunicación, y del periodismo (¡y de la radio! ¡Gracias por acordarse de este medio tan cálido y cercano!) -sin prisas- y compartir los argumentos, las preocupaciones, las dudas, las esperanzas también, con aquellos que se sienten atraídos por este mundo, bien en su condición de actores principales o, simplemente, como consumidores de contenidos. Continúa leyendo este post del editor.

GORKA ZUMETA EN 'OBJETIVO EMPLEO' (M21)

GORKA ZUMETA EN 'OBJETIVO EMPLEO' (M21)
Clica y escucha el reportaje

Gorka Zumeta: “El podcast ha venido para que la radio se espabile”

19.03.2019. M21 Radio. El editor de esta web fue entrevistado por la periodista Cristina Sanz, para un reportaje sobre las nuevas posibilidades de empleo que ofrece la radio. Zumeta participó así en el programa “Objetivo Empleo” de la emisora municipal, donde afirmó: "Si hay una buena idea, y eres capaz de trasladarla al universo sonoro tal y como la tienes en la cabeza, puede que tengas el primer gran peldaño para vivir de esta nueva manera de comunicar".

Escucha la entrevista completa clicando aquí.

GORKA ZUMETA EN LAS SPAINSKILLS 2019

GORKA ZUMETA EN LAS SPAINSKILLS 2019

Gorka Zumeta, maestro de ceremonias de las Spainkills de la Formación Profesional

30.03.2019. El editor de esta web copresentó, junto con la también periodista Gema Rodríguez Betrián, la ceremonia de clausura de las Olimpíadas de la Formación Profesional -SpainSkills- 2019 en Ifema. En la imagen, con Carlos Carmona, medallista de oro en las EuroSkills’19 de Budapest (Hungría), en la modalidad de "Servicios de Restaurante y Bar”.

GORKA ZUMETA EN LA 'FÁBRICA DE RADIO'

GORKA ZUMETA EN LA 'FÁBRICA DE RADIO'
Clica y escucha el podcast

Gorka Zumeta: “El 5G en su fase inicial no contempla el desarrollo de la radio, ni de la TV. Pero sí de los videojuegos”

06.05.2019. El editor de esta web, Gorka Zumeta, fue el invitado del programa “Todo irá bien”, un podcast producido por “La Fábrica de Radio”, una iniciativa de Paco Cremades, un estudio móvil con el que va recorriendo España. “El 5G para la radio es como de repente ponerla a circular por una autopista de diez carriles, de los que solo va a utilizar tres”. Clica y escucha la conversación.

GORKA ZUMETA, EN RECUERDO DE G. ESTEFANÍA

GORKA ZUMETA, EN RECUERDO DE G. ESTEFANÍA
Zumeta junto a Goyo González y Paco González

Gorka Zumeta presentó la Gala de entrega de premios de la primera edición del Premio Gonzalo Estefanía de Radio Escolar

30.05.2019. El editor de esta web presentó la ceremonia de entrega de galardones del I Premio Gonzalo Estefanía de Radio Escolar, convocado por CECE, que tuvo lugar en el salón Bernardo Herráez, de la Cadena Cope. Este premio distingue, gracias al patrocinio de ASPA, con un premio valorado en 6.000€ en material de radio al colegio ganador. Más información aquí.

GORKA ZUMETA EN EL BIT AUDIOVISUAL 2018

GORKA ZUMETA EN EL BIT AUDIOVISUAL 2018
Clica y visualiza el video con la charla

GORKA ZUMETA, MODERADOR EN EL MAC

GORKA ZUMETA, MODERADOR EN EL MAC
Clica y visualiza el video

GORKA ZUMETA, CLASE MAGISTRAL EN EL CEU

GORKA ZUMETA, CLASE MAGISTRAL EN EL CEU
Clica y visualiza el video

GORKA ZUMETA EN 'INFORADIO' (UCM)

GORKA ZUMETA EN 'INFORADIO' (UCM)
Clica y visualiza el video

DESCUBRE RADIOS DEL MUNDO A GOLPE DE CLIC

DESCUBRE RADIOS DEL MUNDO A GOLPE DE CLIC
Clica, viaja por el mundo y elige tu radio
item