“Los recortes miopes al Servicio Mundial de la BBC”

Editorial de “The Observer”, el diario de los domingos en Gran Bretaña, hermano de “The guardian”

Estrangular al mensajero

  • El periódico británico, de tendencia socialdemócrata, denuncia que los recortes presupuestarios a la BBC, desde el gobierno conservador, están dañando gravemente la capacidad de Gran Bretaña para promover sus prioridades y valores, en un mundo que necesita, cada vez más, luchar contra las noticias falsas y la desinformación generalizada en las redes sociales

La BBC constituye sin duda una referencia cuando hablamos de gestión e inspiración de medios de comunicación públicos de sobrado prestigio. Una de las joyas de la corona de esta gran corporación ha sido siempre su servicio exterior, y la programación en múltiples idiomas, que llega a los lugares más recónditos del planeta, para luchar contra la desinformación a menudo difundida por los mismos gobiernos autoritarios en su estrategia de control de la población. Lo que critica el editorial de “The Observer” (el diario británico de los domingos, de tendencia socialdemócrata, hermano de “The Guardian”, que sale de lunes a sábado) es que, desde el propio gobierno británico, de color conservador, están estrangulando presupuestariamente a la BBC, lo que le obliga a imponer recortes en sus emisiones internacionales.

El Servicio Imperial, como se llamó en un principio, el 'Servicio Mundial' de la BBC, inició sus retransmisiones el 19 de diciembre de 1932 (Fotografía BBCMundo.com)
El editorial comienza de esta manera: “Para los iraníes que sufren una represión violenta por parte de un régimen represivo que se opone a la libertad de expresión, los medios independientes y el debate abierto, las fuentes confiables de información objetiva e imparcial son de vital importancia. Por esta y otras razones, el anuncio de la semana pasada de que la BBC pondrá fin a las transmisiones de radio en idioma persa es tanto desalentador como miope”. Los recortes, tal y como informa este diario, afectan a otras retransmisiones internacionales realizadas en otros idiomas, como el chino, el árabe, el hindi y el indonesio. También los informativos de televisión emitidos en gujarati, somalí y urdu desaparecerán. Las medidas tomadas por el gobierno británico afectarán a 400 puestos de trabajo, “junto con una cantidad considerable de experiencia periodística y de país”, denuncia este diario.

La BBC no es la única culpable. Estos recortes fueron impuestos por los ministros conservadores a quienes les desagrada la emisora ​​​​nacional más de lo que valoran el interés nacional”

Y continúa el editorial de “The Observer”, “Los gerentes de la BBC dijeron que los recortes de 28 millones de libras fueron el resultado de años de aumentos de tarifas de licencia por debajo de la inflación y la congelación actual de tarifas de licencia. Afirmaron que el Servicio Mundial continuaría brindando el ‘mejor periodismo’ en inglés en todo el mundo y que aún se escucharía en cuarenta idiomas. En general, llega a 364 millones de personas semanalmente, aunque podrían ser muchas más”, puntualiza.

La situación agrava la desinformación sobre todo de los regímenes autoritarios en la era de las fake news. La desaparición de parte de este ‘Servicio Mundial’ de la BBC impedirá el acceso a medios confiables en zonas del planeta que carecen de libertad de prensa. Y deja claramente apuntado “The Observer”, que “la BBC no es la única culpable. Estos recortes fueron impuestos por los ministros conservadores a quienes les desagrada la emisora ​​​​nacional más de lo que valoran el interés nacional”.

The Observer” reconoce, con orgullo, que “La BBC, y el Servicio Mundial en particular, representan importantes herramientas de poder blando que son la envidia de otras democracias. Desempeñan un papel importante en la proyección de las prioridades y valores de Gran Bretaña en el extranjero y explican este país al mundo y, al hacerlo, promueven sus ideas, cultura y productos”, concluye.

Este periódico denuncia también que la nueva Secretaria de Cultura del gobierno conservador británico, Michelle Donelan, va a revisar la decisión de su predecesora, Nadine Dorries, de abolir la tarifa de la licencia para financiar los medios públicos que abonan todos los ciudadanos de este país, porque “no hay consenso sobre una alternativa”. Y sigue denunciando: “Mientras tanto, James Cleverly, el nuevo secretario de Asuntos Exteriores, debería revisar la desacertada decisión de 2010 de retener la mayor parte de la financiación del ‘Servicio Mundial’ por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores”.

The Observer” va más allá cuando, extrapolando lo que está ocurriendo en el seno del “Servicio Mundial de la BBC”, critica con vehemencia los recortes de 4.200 millones de libras esterlinas introducidos en el presupuesto de ayuda exterior de Gran Bretaña impuestos por el anterior primer ministro Boris Johnson, a lo que peligrosamente se ha sumado “la congelación en curso de la ayuda internacional ‘no esencial’ impuesta cuando Liz Truss, actual primera ministra) era responsable de la cartera de Asuntos Exteriores”

-El editorial original de “The Observer” en “The Guardian

Tambien te puede interesar:

parareflexionar 6896883289105429858

Publicar un comentario

emo-but-icon

DISPONIBLE EL #ESTUPIDIARIO DE LOS POLÍTICOS

OFERTA ONLINE PARA MEJORAR TU ORATORIA

OFERTA ONLINE PARA MEJORAR TU ORATORIA
Clica y amplía información

40 AÑOS DEL NACIMIENTO DE EUSKADI IRRATIA

40 AÑOS DEL NACIMIENTO DE EUSKADI IRRATIA
Clica y amplía información

DISPONIBLE EL ÚLTIMO #ESTUPIDIARIO DE 'NEUDC'

DISPONIBLE EL ÚLTIMO #ESTUPIDIARIO DE 'NEUDC'
Clica y amplía información

30-NOVIEMBRE: GALA DE LOS V PREMIOS IVOOX

30-NOVIEMBRE: GALA DE LOS V PREMIOS IVOOX
Clica y amplía información

MUERE CHEMA ABAD (RNE) A LOS 65 AÑOS

MUERE CHEMA ABAD (RNE) A LOS 65 AÑOS
Clica y amplía información

MARA TORRES (SER), PREMIO A LA TRAYECTORIA

MARA TORRES (SER), PREMIO A LA TRAYECTORIA
Clica y amplía información

G.ZUMETA EN LA UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA

G.ZUMETA EN LA UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA
En sus Jornadas Iberoamericanas 2022

NOVEDAD: LIBRO SOBRE ENCARNA SÁNCHEZ

NOVEDAD: LIBRO SOBRE ENCARNA SÁNCHEZ
Clica y amplía información

SBS RADIO CAMBIA DE NOMBRE A SBS AUDIO

SBS RADIO CAMBIA DE NOMBRE A SBS AUDIO
Clica y amplía información

RECUPERA LAS SESIONES DE 'EDUCAST' 2022

RECUPERA LAS SESIONES DE 'EDUCAST' 2022
Clica y amplía información

OBJETIVO RTVE: RECUPERAR AL DIRECTOR DE RNE

OBJETIVO RTVE: RECUPERAR AL DIRECTOR DE RNE
Clica y amplía información

AIMAR BRETOS (SER), ANTENA DE ORO 2022

AIMAR BRETOS (SER), ANTENA DE ORO 2022
Clica y amplía información

PARTICIPA EN "NAVEGANTES EN LA RED" 2022

PARTICIPA EN "NAVEGANTES EN LA RED" 2022
Clica y amplía información

TWITTER GORKA ZUMETA (EDITOR)

GORKA ZUMETA, LECCIÓN EN LA NEBRIJA

GORKA ZUMETA, LECCIÓN EN LA NEBRIJA
En su Máster de Radio y Audio Digital SER

G. ZUMETA EN EL CONGRESO DE RADIO ESCOLAR

G. ZUMETA EN EL CONGRESO DE RADIO ESCOLAR
Clica, y amplía información

GORKA ZUMETA CON SERGI MAS EN RADIO VALIRA

GORKA ZUMETA CON SERGI MAS EN RADIO VALIRA
Clica y amplía informarción

GORKA ZUMETA, ENTREVISTADO EN ADNCIENCIA

GORKA ZUMETA, ENTREVISTADO EN ADNCIENCIA
Clica y amplía información

G. ZUMETA PRESENTA EL GONZALO ESTEFANÍA

G. ZUMETA PRESENTA EL GONZALO ESTEFANÍA
Clica y amplía información

G.ZUMETA INVITADO EN LA UIPR (PUERTO RICO)

G.ZUMETA INVITADO EN LA UIPR (PUERTO RICO)
Clica y escucha

GORKA ZUMETA ENTREVISTADO EN 'CLARÍN'

GORKA ZUMETA ENTREVISTADO EN 'CLARÍN'
Clica y amplía información

DIARIO DE UN FIRMANTE EN LA FERIA DEL LIBRO

DIARIO DE UN FIRMANTE EN LA FERIA DEL LIBRO
Clica y amplía información

G.ZUMETA EN LA 'SEMANA DE LA RADIO' DE PERÚ

G.ZUMETA EN LA 'SEMANA DE LA RADIO' DE PERÚ
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA DEFIENDE LA RADIO ESCOLAR

GORKA ZUMETA DEFIENDE LA RADIO ESCOLAR
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA UTILIZA TECNOLOGÍA AEQ

GORKA ZUMETA UTILIZA TECNOLOGÍA AEQ
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA COORDINADOR DE SICUR 2020

GORKA ZUMETA COORDINADOR DE SICUR 2020
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA ANALIZA LOS 'DAILYS' EN TEA FM

GORKA ZUMETA ANALIZA LOS 'DAILYS' EN TEA FM
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA EN LA FRANCISCO DE VITORIA

GORKA ZUMETA EN LA FRANCISCO DE VITORIA
Clica y visualiza el video

GORKA ZUMETA 'SOCIO DE HONOR' DE LA ARU

GORKA ZUMETA 'SOCIO DE HONOR' DE LA ARU
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA, INVITADO EN LA U.SALAMANCA

GORKA ZUMETA, INVITADO EN LA U.SALAMANCA
Clica y amplía información

GORKA ZUMETA EN EL BIT AUDIOVISUAL 2018

GORKA ZUMETA EN EL BIT AUDIOVISUAL 2018
Clica y visualiza el video con la charla

GORKA ZUMETA, MODERADOR EN EL MAC'18

GORKA ZUMETA, MODERADOR EN EL MAC'18
Clica y visualiza el video

GORKA ZUMETA, CLASE MAGISTRAL EN EL CEU

GORKA ZUMETA, CLASE MAGISTRAL EN EL CEU
Clica y visualiza el video

DESCUBRE RADIOS DEL MUNDO A GOLPE DE CLIC

DESCUBRE RADIOS DEL MUNDO A GOLPE DE CLIC
Clica, viaja por el mundo y elige tu radio
item